項目總字數：22W字，目前未完成字數: 14W字 稿件格式：DOCX, 2007word無法打開的，請下載插件(官方下載地址)
截稿日期：2011.6.30日 需要翻譯數(人*天)：50 （按一人一天3000字進度計算）
稿件種類：機械工廠的管理類手冊 樣稿下載 <<(請不要試譯此稿，具體試譯內容請聯系派稿人員）
價格：70-90（按中文第二行字數統計，試譯200字左右，合格試譯稿正常付費，按質量事先確定價格，交稿要達到試譯稿要求）
質量要求:
無拼寫錯誤(使用word進行拼寫檢查即可），無漏譯；
千字整句理解錯誤不超過一處；
千字簡單術語（搜索可以很容易找到的術語）錯誤不超過3處。
翻譯文本格式，分段遵循原文格式。不得自行分割、合并段落。
存疑部分請標紅，明確標注的，不計入錯誤
重要說明:
為了保證多名翻譯協作時重復段落的統一，各個稿子之間的重復段落，使用黃色進行了標注，并作文字隱藏處理，這部分是不需要翻譯的，效果如圖1所示。
如果發現文件打開后未顯示黃色字體部分,請按 CTRL+SHIFT+8 或者點擊工具條雙箭頭按鈕進行切換。（如圖2 office 2007 和圖3 office 2003所示）翻譯時必須在顯示黃色字符的狀態下進行，否則可能會造成排版混亂。
詳細說明點這里